MBA小说网 > 都市小说 > 爱上翻译白小姐 > 14、第十四章
    刘瑶笑了笑,她看着姜莱莱说:“我问千顷,如果我要在娱乐圈里挑一个人来演翻译官,她推荐谁?”

    姜莱莱听到这里,忽地有些紧张。

    白云了解自家姑姑,担心没有什么好话,赶紧先说一句圆圆场:“姑姑认识的娱乐圈的人应该不多。刘姐不如问问我。”

    刘瑶的眼神从姜莱莱身上移开,她拿起一旁的水杯喝了一口,才继续往下说道:“千顷说,娱乐圈里她只认识姜莱莱。”

    接着刘瑶又看向姜莱莱:“所以,我就很好奇。莱莱应该是一个什么样的人?能让千顷亲自下场给她当翻译,又能说出娱乐圈里只认识姜莱莱一人。”

    姜莱莱不敢说话,面对那样的眼神,她忽地有些胆怯。

    刚才听刘导说,问千顷。

    那样的口吻,小翻译见的人就是她吧。

    那个更加重要的电话,也是她打来的吧。

    白云笑着打圆场:“姑姑是因为看在我的分上,才帮莱莱的。姑姑平时也不关心娱乐圈,只认识莱莱一人也正常,毕竟莱莱是我的艺人嘛。”

    刘瑶却好似不这么认为,她的眼神直逼姜莱莱:“我还以为千顷喜欢莱莱这样的呢。”

    白云赶紧反驳,可一时大脑有些迟钝,冲动之下,说了一句足以让她后悔一辈子的话:“怎么可能?

    就是姑姑绝对不会喜欢莱莱的。而且莱莱喜欢的类型也绝对不会是姑姑那样的,莱莱喜欢我都不会喜欢姑姑的。”

    刘瑶被白云这句话逗笑,她说:“这句话,我倒是一定要帮你传达给你姑姑。”

    白云只希望现在气氛能缓和一些,至于姑姑知不知道,她才管不了那么多。

    当即点点头,甚至说:“没事,您随便和她说。”

    至此,刘瑶才开始重新打量起姜莱莱来,评价道:“莱莱一直是我这部剧心里的女主角。如今见到本人,倒觉得更合适了。”

    白云趁此机会赶紧推荐道:“那不如就给莱莱一个机会吧,莱莱的专业绝对没得说。童星出道,当年考戏剧学院的时候,专业课是第一名进去的。”

    刘瑶摇了摇头,她拿起水杯:“形象是不错,可这一次的角色是翻译官。还是下一次,我有些简单一些的角色再合作吧。”

    刘瑶拒绝得很婉转,姜莱莱也不是刚进圈的新人,听不懂话外音。

    所谓简单的角色,不过是在说她没有一点文化水平,没有办法演一些深层次的角色。

    这些年她因为英语成绩不断地被嘲笑,圈内人笑,圈外人笑。

    她努力让自己没有任何黑点,却没想到英语反倒成了她的漏洞。

    她不甘心。

    姜莱莱鼓起勇气,她问刘瑶:“可以给我一个试镜的机会吗?”

    刘瑶看了看姜莱莱,随手指了一个方向:“你能用英语描述出那个角落吗?”

    姜莱莱咬唇,稀碎的单词在她脑海里飘过,却怎么也拼凑不出一个完整的句子。

    她试图开口,张嘴了却发不出任何声音。

    刘瑶似乎料到了,她起身拍了拍姜莱莱的肩膀说:“你不可以,但是江月夕可以。”

    这句话几乎是像一根针一样地扎入了姜莱莱的内心。

    直到节目开始录制,这句话都像是一个魔咒一般不断地在姜莱莱脑海里反复播放。

    她点头微笑时,那句话在质问她。

    她笑着介绍问题时,那句话在提醒她。

    她笑着听其他人发言时,那句话就在她脑海里循环。

    真的只有江月夕可以吗?

    自己不可以吗?

    凭什么?

    这样的反复,让姜莱莱忽地说出了三个字:“我可以。”

    主持人和在场众嘉宾一惊。

    白云更是在台下站了起来。

    主持人先是看了节目导演,事情发生得太紧急,就连台下导演都没有反应过来。

    最后还是正在发言的江月夕,先反应过来,反问道:“莱莱的意思是说,你也可以考过四级吗?”

    姜莱莱回过神来,一片茫然,她拿着主持人递过来的话筒。

    却好像根本听不懂江月夕说的话。

    什么四级?

    江月夕却并不想给姜莱莱思考甚至是反悔的机会,上一次姜莱莱让自己出尽了丑,这一次她主动把机会让给自己,自己又怎么能放弃?

    她笑着说:“莱莱是想反悔吗?”

    可又更像是在逼姜莱莱。

    这话一出,所有人的视线直逼姜莱莱,恨不得直接将她架上刑法拷问出个所以然来。

    姜莱莱很无助,她下意识地看了看白云。

    白云不断地在冲着她摇头。

    她又看了看刘瑶。

    刘瑶的眼神没有旁人那般锐利,可她轻轻地摇了摇头,轻叹出的那口气,好似已然笃定她做不到或者不敢做的事实。

    姜莱莱眼睛一酸。

    从她进入这行开始,好似所有人都在说她不行。

    她甚至都没有去做,众人便急于给她下定义。

    不就是一个四级。

    她有什么不敢?

    “我没想反悔。我说了,我可以。”姜莱莱一字一句地说。

    江月夕笑意带着不加掩饰地嘲弄:“那我们就拭目以待莱莱的成绩了。”

    节目录制结束。

    白云看了一眼自己,便拉着节目导演不知道说了些什么。

    再追上自己的脚步,怒斥道:“你知不知道那个四级是什么你就贸然答应下来?”

    姜莱莱摇头:“什么?”

    白云捂脸,一副无奈的样子,接着说道:“那是英语四级,你现在的这个英语,别说四级了,两级都够呛。”

    姜莱莱听了却好似想起什么来一般,她快步追上一旁走过的刘瑶,说:“如果我考过了英语四级,刘导的角色可以给我一个机会吗?”

    刘瑶抬眼看了一下白云,笑道:“如果你能考上,那到时你便和江月夕一起来试镜。”

    姜莱莱眼睛里燃了一点光:“一言为定。”

    刘瑶的眼色淡漠,甚至彻底不看姜莱莱:“你先考上了再说。”

    白云在一旁之时连连叹息,眼看着姜莱莱如此热脸碰冷屁股,她都觉得有几分不值:“你又不是不缺戏演,何必执着她那一个?”

    姜莱莱的声音低沉又无力:“我只是不想再被别人戳着脊梁骨嘲笑我英语不好了。”

    钢筋水泥筑造起了一个全新的森林,霓虹在乱花中闪烁,迷茫的人们游走其间,又或者是失去方向的车辆。

    “等下把我放在便利店吧。”一路上姜莱莱都安静得吓人,仿佛和平日里活泼的姜莱莱换了一个人一般,大约是看快到家了,她才忽然开口说了这话。

    白云和姜莱莱的相处时间是最长的,她能懂姜莱莱现在需要独处的时间,便答应了:“好。”

    转过头见姜莱莱脸上的疲态,她忽地意识到姜莱莱已然连续工作很多天了,心下一酸。她说:“四级的事情,我会再去试试看有没有转圜的余地。”

    姜莱莱疲惫地闭上眼:“刚才我看了,节目还没有正式播出,这话已经上了热搜。算了吧。”

    白云想说些什么,可又只能叹一口气。

    姜莱莱将自己捂得严严实实的,下去便利店二话不说便将那些陈列的烈酒洗劫一空。

    售货员看见都有些被吓到,本想问一句什么,抬眼见到一双通红的眼睛,又将话咽下,大约也只是一个失意的人吧。

    姜莱莱是边喝酒边往家走的,迷迷糊糊到了楼层后,看着两扇一模一样门,陷入了沉思。

    她拿出一个空瓶子,放在地方随意一转,便跟着指引的方向走。

    回到家的白千顷正在看书,曾经她断然拒绝了无论怎样看都与自己很是合适的刘瑶,她以为再次见到她的时候,至少是亏欠的。

    可见到之时,那份亏欠好像也没有那么浓重,倒是在她提起姜莱莱之时,自己的心绪反倒乱了几分。

    她随手拿起手机,期待能有一点信息,可惜空空荡荡。

    那天之后的姜莱莱好似凭空消失了一般。

    也许明天就有消息了吧,白千顷想。

    忽地,屋外传来密码锁输入错误的提示音,她看了一眼时间,十一点。

    知道她住在这里的人极少,更别提这么晚还来登门拜访。

    难道是她?

    白千顷如此想着赶紧起身开门。

    可一开门扑面而来的酒气,还有一个头发杂乱的人,当即让她蹙起眉来。

    她冷声吼了一声:“姜莱莱!”

    谁料,姜莱莱抬眼看着她,一双眼睛猩红,豆大的泪水一滴一滴地从眼眶中溢出,她撇着嘴,声调委屈至极:“你凶我?”

    白千顷当即心软了三分,见她摇摇晃晃的,想要伸手将她扶正。

    可谁料姜莱莱却抱着酒瓶子连连后退,她伸手抓了几次,都扑了个空,她有些怕姜莱莱自己摔倒。便有些心急地唤道:“过来。”

    谁料姜莱莱转身就想往后面跑,白千顷只得将她抱住,想要稳住她。

    可被抱住的姜莱莱好似受了很多委屈一般,一把鼻涕一把泪地埋在白千顷怀里就哭了起来。

    姜莱莱这突如其来的情绪倒是让白千顷有些摸不着头脑,她有些手足无措,抱着姜莱莱却不知道该将手往哪里放。

    声音也有些空洞,她问:“谁欺负你了吗?”